Dockerfile

@@ -51,6 +51,7 @@ RUN mkdir -p \
       /var/www/html/intranet_repo/projects/contentpanel/insertion/news \
       /var/www/html/intranet_repo/projects/developerpanel/work \
       /var/www/html/intranet_repo/projects/seelsorge/data \
+      /var/www/html/intranet_repo/projects/dashboard/cache \
       /var/www/html/intranet_repo/projects/dashboard/month \
     && chown -R www-data:www-data \
       /data \
@@ -58,6 +59,7 @@ RUN mkdir -p \
       /var/www/html/intranet_repo/projects/contentpanel/insertion/news \
       /var/www/html/intranet_repo/projects/developerpanel/work \
       /var/www/html/intranet_repo/projects/seelsorge/data \
+      /var/www/html/intranet_repo/projects/dashboard/cache \
       /var/www/html/intranet_repo/projects/dashboard/month \
     && chmod +x /opt/intranet/docker/scheduler.py /opt/intranet/worker/pdf_python/pdf_to_png.sh /opt/intranet/worker/contentpanel_aushang/process.py /opt/intranet/worker/contentpanel_aushang/betteroffice_render.py
 

web/intranet_repo/projects/dashboard/stylo.css

@@ -74,6 +74,7 @@ body.dashboard {
 .text-page { color: var(--dashboard-text); }
 .text-page p { margin: 0 0 var(--space-xs); white-space: pre-wrap; overflow-wrap: anywhere; font-size: var(--announcement-font); line-height: var(--announcement-leading); }
 .text-page p:last-child { margin-bottom: 0; }
+.text-page .announcement-title { font-size: var(--announcement-detail-font); }
 .text-page .announcement-title, .text-page .bible-reference { font-weight: 500; }
 .text-page .announcement-subtitle { font-size: var(--announcement-detail-font); color: var(--dashboard-meta); }
 .text-page .announcement-meta { font-size: var(--announcement-meta-font); color: var(--dashboard-meta); }

worker/contentpanel_aushang/docx_template.py

@@ -53,10 +53,37 @@ def _set_text(paragraph, text):
             node.appendChild(document.createTextNode(part))
         anchor.parentNode.insertBefore(node, anchor)
     anchor.parentNode.removeChild(anchor)
-    # Preserve verse/signature lines without stretching them to the full width.
     if '\n' in text:
-        for alignment in paragraph.getElementsByTagNameNS(W, 'jc'):
-            alignment.setAttributeNS(W, 'w:val', 'left')
+        paragraph.getElementsByTagNameNS(W, 'jc')[0].setAttributeNS(W, 'w:val', 'left')
+
+
+def _items(text):
+    lines = [line.strip() for line in text.replace('\r\n', '\n').replace('\r', '\n').split('\n') if line.strip()]
+    bullets = [line[1:].lstrip() if line.startswith('•') and line[1:].strip() else None for line in lines]
+    if not any(bullets):
+        return [(text, None)]
+    return [(bullet, i + 1 < len(lines) and bullets[i + 1] is not None) if bullet else (line, None)
+            for i, (line, bullet) in enumerate(zip(lines, bullets))]
+
+
+def _format_bullet(paragraph, compact):
+    properties = paragraph.getElementsByTagNameNS(W, 'pPr')[0]
+    anchor = properties.getElementsByTagNameNS(W, 'jc')[0]
+    document = paragraph.ownerDocument
+    tabs = document.createElementNS(W, 'w:tabs')
+    tab = document.createElementNS(W, 'w:tab')
+    tab.setAttributeNS(W, 'w:val', 'left')
+    tab.setAttributeNS(W, 'w:pos', '480')
+    tabs.appendChild(tab)
+    properties.insertBefore(tabs, anchor)
+    if compact:
+        spacing = document.createElementNS(W, 'w:spacing')
+        spacing.setAttributeNS(W, 'w:after', '0')
+        properties.insertBefore(spacing, anchor)
+    indent = document.createElementNS(W, 'w:ind')
+    indent.setAttributeNS(W, 'w:left', '480')
+    indent.setAttributeNS(W, 'w:hanging', '360')
+    properties.insertBefore(indent, anchor)
 
 
 def fill_template(template: Path, output: Path, title: str, date_label: str, paragraphs: list[str]) -> None:
@@ -72,12 +99,15 @@ def fill_template(template: Path, output: Path, title: str, date_label: str, par
         used = {p.getAttributeNS(W14, 'paraId') for p in document.getElementsByTagNameNS(W, 'p')}
         index = 1
         for text in paragraphs:
+            for value, compact in _items(text):
                 paragraph = body.cloneNode(deep=True)
                 while f'{index:08X}' in used:
                     index += 1
                 paragraph.setAttributeNS(W14, 'w14:paraId', f'{index:08X}')
                 used.add(f'{index:08X}')
-            _set_text(paragraph, text)
+                _set_text(paragraph, f'•\t{value}' if compact is not None else value)
+                if compact is not None:
+                    _format_bullet(paragraph, compact)
                 body.parentNode.insertBefore(paragraph, body)
         body.parentNode.removeChild(body)
         output.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)

worker/contentpanel_aushang/tests/test_pipeline.py

@@ -151,6 +151,30 @@ class PipelineTests(unittest.TestCase):
             self.assertEqual([t.text for t in paragraph.findall('.//w:t', ns)], ['Von Herzen', 'Eure Gastgeber'])
             self.assertEqual(paragraph.find('w:pPr/w:jc', ns).get('{' + ns['w'] + '}val'), 'left')
 
+    def test_bullet_lines_become_hanging_list_paragraphs(self):
+        with tempfile.TemporaryDirectory() as temp:
+            target = Path(temp) / 'bullets.docx'
+            fill_template(TEMPLATE, target, 'Einladung', _date_label('2026-09-04'), [
+                'Einleitung.',
+                'SEPTEMBER\n•05.09.2026: Erster Stichpunkt.\n• Zweiter Stichpunkt.\nOKTOBER\n• Dritter Stichpunkt.',
+                'Abschluss.',
+            ])
+            with zipfile.ZipFile(target) as archive:
+                document = ET.fromstring(archive.read('word/document.xml'))
+            ns = {'w': 'http://schemas.openxmlformats.org/wordprocessingml/2006/main'}
+            q = lambda name: '{' + ns['w'] + '}' + name
+            bullets = [paragraph for paragraph in document.findall('.//w:p', ns)
+                       if ''.join(paragraph.itertext()).startswith('•')]
+            self.assertEqual(len(bullets), 3)
+            self.assertTrue({'SEPTEMBER', 'OKTOBER'} <= {''.join(p.itertext()) for p in document.findall('.//w:p', ns)})
+            for paragraph in bullets:
+                self.assertIsNotNone(paragraph.find('w:r/w:tab', ns))
+                self.assertEqual(paragraph.find('w:pPr/w:tabs/w:tab', ns).get(q('pos')), '480')
+                indent = paragraph.find('w:pPr/w:ind', ns)
+                self.assertEqual((indent.get(q('left')), indent.get(q('hanging'))), ('480', '360'))
+            self.assertEqual(bullets[0].find('w:pPr/w:spacing', ns).get(q('after')), '0')
+            self.assertIsNone(bullets[1].find('w:pPr/w:spacing', ns))
+
     def test_template_fill_creates_multiple_paragraphs(self):
         with tempfile.TemporaryDirectory() as temp:
             target = Path(temp) / "filled.docx"

worker/contentpanel_aushang/tests/test_rendering.py

@@ -35,7 +35,9 @@ class RenderingTests(unittest.TestCase):
         paragraphs = [
             ("Dies ist ein langer Testabsatz zur Prüfung von Schriftgröße, Zeilenumbruch und Seitenaufteilung. " * 12).strip()
             for _ in range(3)
-        ] + ["Erste Gedichtzeile\nZweite Gedichtzeile\n\nVon Herzen\nEure Gastgeber",
+        ] + ["• Ein längerer Stichpunkt, dessen zweite Zeile unter dem Text und nicht unter dem Aufzählungszeichen beginnt.\n"
+             "• Ein zweiter Stichpunkt bestätigt den gleichmäßigen Abstand der Liste.",
+             "Erste Gedichtzeile\nZweite Gedichtzeile\n\nVon Herzen\nEure Gastgeber",
              "Abschlussmarker: Dieser letzte Absatz muss vollständig auf der letzten Seite erscheinen."]
         fill_template(TEMPLATE, cls.document,
                       "Verabschiedung von Diakon Georg aus der Gemeinde Reinickendorf",